Heute: Open Streets Mitchells Plain

Die verkehrspolitische Diskussion ist hierzulande doch sehr auf Mitteleuropa und Nordamerika fokussiert. Daher sei hier kurz erwĂ€hnt, dass in Cape Town in SĂŒdafrika heute der letzte Open Street Day der 2016/17-Serie stattfindet.

Eisleben Rd (between Wespoort Dr & Spine Rd) will be transformed into a space for people instead of cars. Kids and adults will be able to walk, dance, play, cycle, skate, explore, connect and showcase projects; for free! Open Streets is created by everyone who comes along on the day.

Eine Straße fĂŒr Menschen statt Autos. Das sollte es bei uns auch in den einzelnen Stadtteilen geben wie in Cape Town. Hinter den Tagen steht ĂŒbrings eine BĂŒrgerinitiative, die sich damit auseinandersetzt, wie Straßen genutzt,  wahrgenommen und erfahren werden.

OSCT works to challenge the paradigm of urban mobility by carrying out campaigns, temporary interventions, dialogues and walks that raise citizen awareness, spark public debate, and ultimately drive behaviour change around the role of streets in the life of the city. Our flagship programme, which launched the organisation, is a series of Open Streets Days that are spreading across Cape Town. [
]

Our aim is to create shared spaces that bring people together, no matter who we are or how we move, for a more equitable, integrated, safer and vibrant Cape Town. We want streets to embody respect for all.

Ihnen geht es um Respekt fĂŒr alle auf der Straße und die sozialen und rĂ€umlichen GrĂ€ben der Stadt zu ĂŒberbrĂŒcken:

We believe that streets should:

  • enable safer and more cohesive communities
  • provide platforms for creative expression of local cultures and values
  • be places for recreation and social interaction
  • contribute to job creation and local economic activity
  • provide choice in how we move around the city

WĂ€hrend die deutsche Ingenieursseele Sympathien fĂŒr technische Lösungen wie neue Radwegformen sucht, versteht sich der Ansatz als Philosophie des öffentlichen Lebens, schreiben die Aktiven in ihrem Manifest. Es geht darum, geteilte RĂ€ume des Respektes zu schaffen. Es geht also weniger um die bautechnische Gestaltung, sondern um die Art der Nutzung.

 

Ein Video zeigt, dass die Menschen am anderen Ende der Erde so eine Aktion auch gut finden.

 

 

Norbert Paul

Norbert Paul ist per PGP-SchlĂŒssel erreichbar (Testphase) ĂŒber die E-Mail-Adresse norbert.paul@velocityruhr.net

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.